À Malte, le maltais interdit aux examens universitaires ?!

Pour ceux qui comprennent l'anglais, un article daté du 26 février 2010, sur le site timesofmalta.com, mentionne que la langue maltaise serait interdite aux examens universitaires à partir de juin 2010.
Et l'article de préciser que l'anglais et le maltais sont les 2 langues officielles de l'île, mais que seul le maltais est la langue nationale d'après la Constitution.

La même journée, le 26 février, un autre article paraît, comme un droit de réponse au premier. L'université répond que certes l'anglais est la langue des examens, sauf pour certaines matières linguistiques.
Le maltais n'est donc pas interdit aux examens, ce n'est que l'anglais qui est imposé pour certaines matières...